O nosso país está perdendo mais de um bilhão de dólares por ano!
Naša zemlja gubi više od milijardu dolara godišnje.
Não sabe o que está perdendo.
Ne znate šta propuštate. - Da, možda.
Você está perdendo o seu tempo.
Džabe gubite vreme, uopšte se ne razumem u slikarstvo.
Você não sabe o que está perdendo.
Ali ne znate šta se gubi!
Talvez não esteja... mas, certamente, está perdendo feio.
Не, можда не сасвим али не рачунају више на вас.
Vê se só está perdendo o seu tempo, não o nosso.
Nastoj traæiti svoje vreme, a ne naše.
Pena que a Claire está perdendo com aquele retiro de líderes de torcida.
Šteta, da ga Claire propušta, zbog skupa navijaèica.
A menos que meu povo tenha sido libertado por Benjamin Franklin e seus cinco irmãos gêmeos, você está perdendo o seu tempo.
Osim ako ih nije oslobodio Benjamin Franklin i njegovih pet blizanaca, tratiš vrijeme.
De alguma forma, acho que ele está perdendo mais do que seu servo.
Nekako, mislim da mu fali malo više od njegove desne ruke.
Acha que Deus está perdendo o sono?
Misliš li da Bog ponekad spava?
A questão é que o Sr. está perdendo tempo enquanto devia estar procurando meu filho.
Ради се о томе, да губите време уместо да тражите мог сина.
Você já ganhou muitas vezes para saber quando está perdendo de propósito.
Pobijedio si me dovoljno puta da znam kad mi puštaš.
Ele está perdendo à noite em família, a qual estou curtindo imensamente.
Пропушта породичну вечеру У којој ја неизмерно уживам.
Nosso velho está perdendo o jeito.
Govorio sam našem starom... Ispao je iz forme.
Ele ainda está perdendo mais sangue do que podemos repor.
I dalje gubi krv brže nego što možemo da nadomestimo.
Está perdendo a guerra no seu jardim?
Trava vam ne da mira? Nikada!
Se escrever crimes verdadeiros me ensinou algo é que sempre que um policial diz que estou perdendo meu tempo, significa que ele acha que está perdendo o dele.
Ako me je pisanje kriminalistièkih romana po istinitim dogaðajima nauèilo nešto, a to je, da kad mi policajac kaže da traæim svoje vreme, to samo znaèi, da je mislio da on traæi svoje vreme.
Escute-me, Rainha Regente, está perdendo as pessoas.
Slušaj me, kraljice namesnice. Gubiš ljude.
Ele não pode te ajudar, está perdendo seu tempo.
Ne može ti pomoći. Samo gubiš vreme!
Estamos perdendo terreno porque o povo está perdendo a coragem.
Gospodo predsednice, gubimo tlo pod nogama, jer ljudi gube hrabrost.
Não se usa o provador 2 quando se está perdendo a virgindade.
Garderoba 2 se ne koristi kad mu je prvi put.
Seu coração está batendo 3 vezes mais rápido que o normal... porque está perdendo muito sangue.
Vaše srce kuca 3 puta brže nego što je normanlo jer se gubi previše krvi.
Já disse, está perdendo tempo falando com ela.
Rekao sam ti da gubiš vreme prièajuæi sa njom.
Está perdendo a melhor parte de sua breve passagem neste mundo, a parte que você aproveita.
Propuštaš najbolji deo u našem kratkom životu na ovom svetu. Da ga podeliš.
Acho que está perdendo a chance de mostrar ao povo do Norte como a Casa Bolton trata invasores sulistas.
Мислим да пропушташ прилику да покажеш људима са Севера како се кућа Болтона опходи са нападачима са југа.
por que está perdendo tempo com um rato velho e rabugento?
Имам једно питање: Зашто губите вријеме на старога штакора?
É assim que funciona, é isso que está perdendo.
I to tako funkcioniše, to je ono nisi shvatio.
E isso significa que os Estados Unidos eram mais ricos, mas perdiam mais crianças que a Índia está perdendo hoje, proporcionalmente.
A to znači da su SAD bile bogatije, ali im je umiralo više dece nego Indiji danas, proporcionalno.
E ele passa duas semanas remoendo a idéia de que está perdendo a oportunidade de estacionar na melhor vaga.
I tako provodi dve nedelje mučen idejom da propušta priliku, dan za danom, da ima fenomenalno parking mesto.
4.3862719535828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša zemlja gubi više od milijardu dolara godišnje. 